20-02-2016

Roma, 1980. Italia está sumergida en una lucha extra-parlamentaria entre derechas e izquierdas.

Valerio Verbano, un joven de 18 años, formaba parte de Autonomia Operaia. Su pasión por la lucha y la fotografía le llevó a crear un dossier detallado de los activistas de ultraderecha de la capital italiana, sobretodo de su barrio, il Tufello.

El grupo armado NAR impidió que siguiera. Tres de sus miembros entraron con pistolas en el piso donde vivía y lo asesinaron delante de sus padres.
El sábado 20 febrero se realizó en Roma la manifestación conmemorativa que desde hace 36 años se celebra para que no se olvide su nombre.
———-

Rome, 1980. Italy is sunken into an extra-parlamentary war between right and left.

Valerio Verbano, 18 years old, was part of Autonomia Operaia leftist movement. His passion for fighting and photographing brought him to create a detailed register of ultra-right activists from the country’s capital, and especially his neighborhood il Tufello.

The armed group NAR made sure he didn’t continue. Three of its members entered the flat where he lived with guns and killed him in front of his family.

Last Saturday 20th February in Rome, the annual demonstration took place as for 36 years now, to commemorate Valerio and make sure his name is not forgotten.

Raquel Rappini / Collectif Krasnyi BCN