Barcelona / 01-05-2016 /

Es fa pública l’okupació de la A’Llotja per acollir-hi el projecte Mukhayyam durant la manifestació llibertària de l’1 de Maig,  feminista, antiracista, per l’alliberament animal, la defensa de la terra i la llibertat de moviment.

El Mukhayam segueix l’exemple d’altres edificis alliberats per companyes d’arreu d’Europa anomenats Free Spots, que ofereixen un indret segur des de l’autogestió a les persones en trànsit i busquen respostes solidàries a les seves necessitats.

Mukhayam, que en àrab significa ‘campament’, és una paraula dotada d’un significat de resistència i lluita en contra del colonialisme extesa des dels campaments de refugiades palestines, saharauis, kurdes i ara també siries.

Els canals de difusió del projecte, des d’on es crida al suport i la solidaritat, són: twitter: @MukhayyamBcn /telegram: FreespotBcn

——–

During the libertarian demonstration in Barcelona for the 1st May – also feminist, antiracist, for the animal liberation, in defense of the earth and for the freedom of movement – it has been made public the okupation of the A’Llotja building in the very center of Barcelona.

Activists will use this place as a Free Spot, joining the solidarity network across Europe by and for the migrant people in transit. Mukhayyam, which in Arab means ‘camp’, has a sense of resistance and fight against colonialism carried on from the refugees camps of the Palestinian, Saharaui, Kurd and also Syrian peoples.

Antonio Cascio  / Ners / Mayu / Krasnyi Collective BCN