26-06-2015

Aquest dissabte 26 de juny unes 4.000 persones han recorregut el centre de Barcelona en lluita per l’alliberament LGTB. Sota el lema “el meu cos és un camp de batalla”, aquesta protesta dins de la jornada del dia de l’orgull LGTB vol desmarcar-se de la mercantilització de la sexualitat i la manera d’estimar, de la regulació dels cossos perfectes que s’exploten al gimnàs o al treball per obtenir un rédit social i econòmic.

La marxa, de caire festiu i revindicatiu, ha finalitzat amb un míting d’unes quantes organitzadores de l’acte a la plaça Sant Jaume.

This Saturday June 26th about 4.000 people went across the center of Barcelona for LGTB liberation. Under the motto « my body is a battlefield », this protest within the LGTB pride day wanted to distance herself from the commercialization of sexuality and ways of loving one another, against the regularization of perfect bodies exploited in the gym or at work to obtain a  social and economic return.

The march, with a party and protest nature, has finished with speeches by some of the organizers at Sant Jaume square.

Sergi Rugrand / Collectif Krasnyi