Barcelona / 06-02-2016
El 6 de febrero de 2014, la Guardia Civil disparó contra un grupo de personas que intentaban cruzar la frontera de Ceuta en la playa de ‘El Tarajal’, asesinando a quince personas. En el segundo aniversario de su muerte, una bicicletada solidaria ha recorrido Barcelona denunciando el caso y recordando que éstas muertes son sólo una pequeña parte de la interminable lista de personas que han sido reprimidas y asesinadas por intentar cruzar una frontera.
———-
6th March 2014, spanish military police shot against a group of people who was trying to cross Ceuta’s border in ‘El Tarajal’ beach, murdering fifteen people. On the second anniversary of their death, a critical mass went all over Barcelona dennouncing the case and recalling that those deaths ar just a small part of an unfinishable list of people who have been repressed and murdered because they tried to cross a border.
Antonio Zen / Collectif Krasnyi BCN